江南吴氏族谱序 （白话译文）

宗亲

旧序

人之生也，由皇王以来，而姓氏于是乎得，由居方以来，而基业于是乎创。

得姓氏，则吾人知所本；得基业，则吾人知所止。本焉而不知其宗，是谓无亲；止焉而不知其居，是谓无家。

吴氏季札之后，唐大史兢之流派也，则其所从来之本，远矣。地有丰之金斗窠，吴氏之所始基也。生于斯，长于斯，聚国族于斯，死者咸于山葬焉。

后有天井湖之崎伏，前有丰水汪洋，郁郁葱葱，毓秀特异牧牛羊之郊，浴群骥之池，皆其胜概也。斯则地之所，从来久矣。本之是宗，止之是居。无冒亲，非亲之罪，而蒙不知之非者矣。

于是乎序


宋隆兴二年嵅在甲申十月之吉赐进士及第侍御史梅溪王十朋拜撰

2025-09-28 04:58:38 回复

宗亲

称谋，能否把王十朋的原文也放进来，让大家阅读了解。

2025-09-27 20:59:52 回复