当前位置:首页 > 吴氏文化 > 吴学研究 ◇公益性民间网站,传承优秀文化,发扬泰伯精神

释余詨与皻巢即屈羽与夷吾

江苏邳州九女墩2号春秋墓出土编钟6件,皆有铭文。其中一件名为皻巢钟的吴国青铜器。铭文:隹王正月初吉庚午,(zhā)皻巢曰:余攻王之玄孙、余詨子择吉金, 自乍作龢钟,台享台孝于我皇祖,至于子孙,永宝是娱。

詨 [xiào] 通假字,通“叫”,呼唤;大叫。

《山海经·北山经》:“有鸟焉,其状如乌,文首白喙赤足,名曰精卫,其鸣自詨。

晋·郭璞云:“今吴人谓呼为詨。”

人→精卫鸟→鸟   鸣詨→鸟叫→余詨→人叫

余詨→我大声呼唤

屈 [qū]《说文解字》:屈,无尾也。从尾、出声。

有理言自壮,负屈声必高。

羽→鸟→人→余

屈羽=羽屈→鸟发出声

攻吴王余詨=吴君屈羽

 

 皻[zhā] 同“揸”。〈动〉用手指抓东西。

揸 抓取  

巢 巢国;淮夷  揸巢→抓取淮夷

夷 淮夷;巢国

吾 [wú] 始见于西周金文,用来表“御”,即捍御、抵御。

夷吾=吾夷→抵御淮夷

抓取淮夷=抵御淮夷

攻吴王揸巢=吴君夷吾

   皻巢钟铭文中的攻王余詨、揸巢即是《史记·吴太伯世家》的吴君屈羽、夷吾父子。





◆声明:本站属非营利性纯民间公益网站,旨在对我国传统文化去其糟粕,取其精华,为继承和发扬祖国优秀文化做一点贡献。所发表的作品均来自网友个人原创作品或转贴自报刊、杂志、互联网等。如果涉及到您的资料不想在此免费发布,请来信告知,我们会在第一时间予以删除。 全部资料都为原作者版权所有,任何组织与个人都不能下载作为商业等所用。——特此声明!

相关内容

留言

验证码 表情

共 0 条留言(管理员审核才能显示),查看全部
  • 还没有留言,赶紧来抢沙发吧~

个人文集


wudanjun文集

公众号